hedge against inflation中文是什么意思

• 抵御通涨
• 对价格高涨的资产进行投机

• "hedge"中文翻译    n. 1.(用灌木等构成的)树篱，(树枝等编成的)篱笆， ...
• "against"中文翻译     Are you for or against ...
• "inflation"中文翻译    n. (opp. deflation) 1.膨胀。 2. ...
• "buy gold as a hedge against inflation" 中文翻译 :    为防通货膨胀而购买黄金
• "hedge against" 中文翻译 :    套期保值
• "a ~ against inflation" 中文翻译 :    缓解通货膨胀的政策
• "hedge agai t inflation" 中文翻译 :    抵御通涨
• "fight against inflation" 中文翻译 :    反通货膨胀
• "be on the hedge" 中文翻译 :    骑墙, 耍两面派; 耍两面派手法
• "hedge" 中文翻译 :    n. 1.(用灌木等构成的)树篱，(树枝等编成的)篱笆，(石头、草皮等叠成的)隔墙。 2.障碍物，界限。 3.(赌博中的)赌两面，两方下注。 4.模棱两可的话。 5.(在交易所中买进现货卖出期货或反之以避免损失的)套头交易。 a dead hedge 用树枝编成的篱笆，柴垣。 A quickset hedge 由活树围成的树篱。 A hedge of stones 石头堆成的围墙。 A hedge between keeps friendship green. 〔谚语〕君子之交淡如水。 Be on the hedge 耍两面态度，骑墙。 Be on the right side of the hedge 主意打对了。 Come down on the wrong side of the hedge 打错了主意。 Hang in [on] the hedge (诉讼)悬而未决。 Make a hedge 赌两面。 Not grow on every hedge 稀少。 Over hedge and ditch 抄小路。 Sit on (both sides of) the hedge ＝ be on the hedge. Take a sheet off a hedge 公然窃取。 The only stick left in one's hedge 剩下的唯一办法。 vt. 1.用树篱围住[隔开]；围护，防范。 2.设障碍于，妨碍。 3.两方下注以避免(赌博、冒险等的)损失。 4.躲闪，推诿，搪塞。 Hedge a field 用树篱围起田地。 Hedge a question 对问题避不作答。 vi. 1.作树篱，修树篱。 2.赌两面,(在交易所)做套头交易。 3.躲闪，规避，推诿。 4.做事留后路，说话留余地。 hedge in [round] with 用…围住。 Hedge off 1. 用篱笆隔起来。 2. 两面下注。 Hedge out 用篱笆隔断。 adj. 1.树篱的，树篱下的，树篱旁的。 2.偷偷摸摸的，名声不好的；低劣的。
• "inflation" 中文翻译 :    n. (opp. deflation) 1.膨胀。 2.【经济学】通货膨胀；信用膨胀；(物价)暴涨。 3.自负；夸张。 4.【工业】(气体、空气的)补给，打气，充气，胀气。 runaway inflation 如脱缰之马的通货膨胀。 n. -ism 通货膨胀政策[现象]。 -ist 1.n. 通货膨胀政策的支持者。 2.adj. 支持通货膨胀政策的。
• "buying hedge （long hedge）" 中文翻译 :    买进套期保值
• "against" 中文翻译 :     Are you for or against the plan? 那个计划你是赞同呢还是反对？ Her age is against her. 她的年龄不行了。 Luck is against him. 他运气不好。 Talk against sb. 说(人)坏话。 Against rule 犯规。 Fight for the weak against the strong 扶弱抑强。 Inform against sb. 告发(某人)。 Set a chair against the wall 把椅子靠在墙上。 Caution against fire. 小心火烛。 Against the famine 防饥荒。 Against the evening sky 以黄昏的天空为背景。 A matter of reason as against emotion 与感情相对立的理智问题。 The park opens five hours a day this year against three hours a day last year. 这公园今年每天开放五小时，而去年每天开放三小时。 Document against Acceptance. 承兑后交单。 The rates against pounds sterling 英镑兑换率。 Against a rainy day 未雨绸缪，以备不时之需。 Against all chances 无望。 Against one's will 无可奈何地，无奈。 Against the stream 逆流；(在逆境中)奋斗。 Against time [the clock] 准时，按时，尽快；加油，使劲儿。 Be against 反对。 Be up against (it) 遇到(经济上的)巨大困难。 Over against (the cinema) 在(电影院)正对面，正对电影院。 Run up against 忽然碰上[碰到]。 〔古、方〕在…之时，在…之前。
• "as against" 中文翻译 :    与...相对照
• "be against" 中文翻译 :    反对，违背; 违反, 无视, 不顾
• "not for or against" 中文翻译 :    不赞成不反对
• "a gain the hedge" 中文翻译 :    树篱的缺口
• "a hawthorn hedge" 中文翻译 :    山楂树篱
• "a privet hedge" 中文翻译 :    女贞树篱
• "buying hedge" 中文翻译 :    买期保值; 买期货以保值; 卖期保值
• "cape hedge" 中文翻译 :    赫奇角
• "clipped hedge" 中文翻译 :    整剪绿篱
• "clipping hedge" 中文翻译 :    剪形绿篱
• "commercial hedge" 中文翻译 :    进出口商避险
• "cro hedge" 中文翻译 :    交叉避险

• Buying a house is the best hedge against inflation
  购买房子是防止通货膨胀的最佳保障。
• Hedge against inflation
  为防通货膨胀而套购
• Gold is valued not for its scarcity , but as a hedge against inflation
  因为黄金的价值不在于其是一种稀缺资源，而在于它在通货膨胀中的保值作用。
• Options trading market for investors with a hedge against inflation means they can protect themselves through the sale of complete in a particular stock status
  期权交易市场为投资者提供了一种保值手段，通过买卖齐全他们可以保护自己在特定证券的地位。

• hedge against inflation 意味
• hedge against inflationとは意味インフレ?ヘッジ、インフレ防衛策｛ぼうえいさく｝